Abrahão, Abraão ou Abrão. Afinal de contas, qual a origem real do nome que deu fama a "capital da Ilha Grande"?
O local da Ilha mais visitado por turistas, hoje Vila do Abraão, é palco de uma grande discussão entre estudiosos, pesquisadores, moradores e curiosos.
Como surgiu o nome "Vila do Abraão"?
A fim de solucionar a questão, o guia de turismo José Carlos de Alexandre Melo, pesquisou alguns documentos da época e passou a defender uma tese bastante polêmica que pode revolucionar a história da nossa Ilha.
Segundo ele, a origem do nome Vila do Abraão não está baseado na palavra "abra", como a maioria das pessoas defende, tampouco na morada do pirata Abraham Cock na Ilha Grande no século XVI.
De acordo com José, a origem do nome Vila do Abraão tem fundamento bíblico.
"A enseada e Vila do Abraão, local de abrigo e consolo, teve seu nome originado da denominação “SEIO DE ABRAHÃO”, expressão de gratidão dos navegantes da época do batismo (século XIX)".
A dúvida surgiu, segundo José Carlos, por volta de 1993 quando ele começou a ouvir várias reclamações de moradores antigos da Ilha dizendo que todo mundo se referia, de forma errada, ao nome Abraão.
O pesquisador resolveu seguir com o próprio estudo quando encontrou na internet duas definições sobre a origem do nome da enseada sem nenhum respaldo histórico.
A primeira suposição encontrada foi:
“A Vila do Abraão tem esse nome porque morou na Ilha Grande, entre 1591 e 1598, um pirata inglês chamado Abraham Cock. Talvez, a origem do nome esteja aí. Inúmeros piratas ingleses, franceses, holandeses, espanhóis e até argentinos aqui passaram".
A segunda e mais defendida é:
"abra" era a denominação antiga que os portugueses usavam para ENSEADA. Portanto aquela localidade era conhecida pelos portugueses como "ABRÃO" (uma abra grande).
Nenhuma das duas explicações foram suficientes para convencê-lo.
Disposto à contribuir, mas sem a pretensão da verdade absoluta, José Carlos iniciou seu trabalho para esclarecimentos dos fatos e fez uma pesquisa baseada em documentos da época do Imperador D. Pedro II, no livro “Memórias do Cárcere”, do escritor Graciliano Ramos e na Bíblia Sagrada como veremos nas próximas páginas.
Muito boa a matéria sobre a origem do nome Vila Abraão.
O instrutor José Carlos abordou com clareza e demonstrou conhecimento pelo assunto.
Muito bom saber que existem profissionais que buscam conhecimento para repassar durante o percurso da trilha.
Ótimo trabalho!
Cristina Bertinotti Marília - SP 08/07/2008
Para nós que amamos a Ilha Grande foi um belíssimo presente este trabalho de pesquisa realizado pelo guia José Carlos. Entendo que sua tese sobre a origem do nome é perfeitamente defensável, e particularmente bem mais agradável. É inaceitável imaginarmos que um lugar paradisíaco como a Ilha teria sido batizada com nome unicamente descritivo (no caso, se entendermos que o nome é o aumentativo da palavra abra). Muito bem fundamentada a tese. Parabéns ao pesquisador.
robson Rio de Janeiro 07/07/2008
Vocês estao de parabens pela abordagem feita, porque e muito bom estudar as nossas origens.
Parabens ao sitio e ao quia Jose Carlos.
FAGNER DANTAS RIO DE JANEIRO 27/06/2008
QUERIA DEIXAR REGISTRADO MEUS PARABÉNS PELO ÓTIMO TRABALHO HISTORIOGRÁFICO REALIZADO PELO JOSÉ CARLOS, HAJA VISTA, QUE COM COERÊNCIA E ACADEMICISMO, ABORDOU SEU RECORTE DE FORMA CLARA, APRESENTANDO AS FONTES DE SEU ESTUDO.
PERCEBEMOS COM ISTO, A IMPORTÂNCIA DE UM BOM GUIA, QUE SE DEDICA A ESTUDAR OS ASPÉCTOS HISTÓRICOS DE SUA ÁREA E NÃO APENAS PROFERE PALAVRAS DECORADAS AO VENTO, FICA AQUI MEUS PAREBÉNS A TODOS AQUELES QUE PRODUZEM SEUS PRÓPRIOS CONHECIMENTOS E NÃO FICAM APENAS REPRODUZINDO O DOS OUTROS, PARABÉNS JOSÉ CARLOS, CONTINUE ASSIM.
PROF. FAGNER DANTAS
Geisa Martins Rio de Janeiro 27/06/2008
Gostei muito do artigo publicado! Já tive a oportunidade de conhecer essa ilha maravilhosa que é a Ilha Grande. E tive a sorte de ter como guia o sr. José Carlos, Um show de história, o que nos segura é a forma como ele conta a história do local. Realmente esse guia é um show a parte da Ilha Grande, recomendo a tods quando visitarem a Ilha estejam na companhia dele, ele envolve a tds em meio a história do lugar!!! Fui em Maio com um grupo de 140 pessoas, alunos de Turismo da UniverCidade, inclusive todos elogiaram muito seu trabalho e o seu conhecimento sobre os lugares da Ilha Grande, rendeu até elogios para a Diretoria do curso na UniverCidade!!! Boa sorte sr José Carlos, espero voltar novamente nessa Ilha sensacional....
welington pereira schreder Rio de Janeiro 20/06/2008
olá a todos, eu sempre ouvi falar sobre Ilha Grande, e eu ainda não tive a oportunidade de fazer uma uma visita à Ilha Grande, quando eu visitei o site da ilhagrande.org, uma coisa me chamou a atenção, pude perceber que ainda há pessoas interessadas por história, eu acho interessante o relato do senhor José Carlos, suas provas e suas referências, ele está bem embasado,, é legal saber que hoje em dia ainda há pessoas como o senhor José Carlos, interessado na verdadeira história; pois vários pontos turísticos em nosso estado e até em nosso País, nós não sabemos qual o verdadeiro sentido do seu nome e por que esse nome foi colocado, parabenizo ao senhor José Carlos de Alexandre Melo, e também a todos os responsáveis, pelo site ilhagrande.org, por terem aceitado e publicado essa nova versão sobre a Ilha Grande, um forte abraço a todos. Atenciosamente Welington Pereira Schreder.
Fernando Esteves Rio de Janeiro 18/06/2008
Caro JC
As caminhadas que já realizei sob a tua cordenação sempre se pautaram por dois aspectos: o primeiro a busca de uma condição fisica em contato com a natureza e a segunda pela busca da identidade e historia dos lugares percorridos, proporcionando ao mesmo tempo condicionamento fisico e contato cultural que se completam.
Conheço as mais importantes ilhas oceânicas e indiscutivelmente ilha grande me é muito especial. Tuas pesquisas vem acrescentar conteúdo historicos cabendo a quem os lê fazer sua conclusões. Parabéns pela pesquisa e um forte abraço. Fernando
Parabéns Zé Carlos pela dedicação e carinho dedicados a nossa ilha e também pela sua pesquisa que elucida definitivamente a verdadeira origem do nome de nossa vila. Carlos (Vitória Régia).
José Carlos de Alexandre Melo Rio de Janeiro 10/06/2008
Caro Eliseu Fiuza;
Muito obrigado pelas palavras de reconhecimento e apoio. Olha, elas me tocaram, e muito. Celebro junto com você o fato de sermos cristão, o que colaborou muitíssimo para o resultado final da pesquisa.
O seu nome, ELISEU, diz tudo: DEUS É SUA SALVAÇÃO, em Cristo Jesus.
Um forte abraço do tamanho da ILha Grande.
Eliseu Fiuza Rio de Janeiro 09/06/2008
Em primeiro lugar, José, meus parabéns.
Sua pesquisa é realmente reveladora e etxtremamente relevante.
Sou frequentador da ilha há uns cinco anos, e eventualmente levo visitantes novatos comigo. Sempre me perguntam a origem do nome Abrão, e eu sempre ministrava a mesma história da tal abra, que sempre achei estranha, pois já que era uma denominação comum da época, porque não há este mesmo nome em outras enseadas Brasil afora? E penso também que seria estranho navegadores portugueses tão experientes como eram, dar a um local tão estratégico um nome tão impessoal. Se assim fosse, deveriam chamar o Pão de Açúcar de "Pedrão", ou "Penhão", mas resolveram usar um nome mais próprio, ligado diretamente à sua cultura.
Como cristão, conheço bem a bíblia, e esta foi a primeira associação que fiz. Como os portugueses eram muito católicos (visto que os descobridores levavam consigo padres para rezar missas em novas terras), é claro que também conheciam a história do patriarca, e a expressão "seio de Abraão" como local de descanso.
Sua pesquisa mostra documentos, que ao meu ver, encerram a discussão, pois confirmam a minha primeira opinião.
Novamente parabéns, e assim que houver mais dados da pesquisa, inclua no site.
thais ilha grande 05/06/2008
li sobre a pesquisa..moro na ilha
e acredito q a pesquisa seja verdadeira sim.
ha muito q aguardavamos por tal esclarecimento.
chegou em boa hora,espero q outros moradores tb se manifestem..
dando sua opiniao!
Adriana Marins Rio de Janeiro 04/06/2008
O site está de parabéns por publicar a pesquisa realizada pelo guia José Carlos Melo, ele relata com precisão a origem do nome Vila do Abraão. Zé Carlos, como é conhecido na ilha, é amante das caminhadas e conhecedor dos mistérios, belezas e histórias desta maravilhosa ilha. Seus esclarecimentos apresentam um conteúdo precioso pois basea-se em registros históricos o que o torna confiável. Parabéns!